馮翊吉-父爲原鄉令，爲堅吏所誣，逮詣廷尉，罪當死-年十五，-登聞鼓，乞代父命。上以其幼，疑人教之，使廷尉卿蔡法度嚴加誘脅，取其款實。法度盛陳拷訊之具，詰-曰：“爾求代父，敕已相許，審能死不？且爾童-，若爲人所教，亦聽悔異。”-曰：“囚雖愚幼，豈不知死之可憚！顧不忍見父極刑，故求代之。此非細故，奈何受人教邪！明詔聽代，不異登仙，豈有回貳！”法度乃更和顏誘之曰：“主上知尊侯無罪，行當得釋，觀君足爲佳童，今若轉辭，幸可父子同濟。”-曰：“父掛深劾，必正刑書；囚瞑目引領，唯聽大戮，無言復對。”時-備加-械，法度愍之，命更著小者-弗聽，曰：“死罪之囚，唯宜益械，豈可減乎？”竟不脫。法度具以聞，上乃宥其父罪。

丹陽尹王志求其在廷尉事，並問鄉里，欲於歲首舉充純孝-曰：“異哉王尹，何量-之薄乎！父辱子死，道固當然；若-當此舉乃是因父取名，何辱如之！”固拒而止。

魏主納高肇兄偃之女爲貴嬪。

魏散騎常侍趙修，寒賤暴貴，恃寵驕恣，陵轢王公，爲衆所疾。魏主爲修治第舍，擬於諸王，鄰居獻地者或超補大郡。修請告歸葬其父，凡財役所須，並從官給。修在道瀅縱，左右乘其出外，頗發其罪惡；及還，舊寵小衰。高肇密構成其罪，侍中、領御史中尉甄琛、黃門郎李憑、廷尉卿陽平王顯，素皆諂附於修，至是懼相連及，爭助肇攻之。帝命尚書元紹檢訊，下詔暴其堅惡，免死，鞭一百，徙敦煌爲兵。而修愚疏，初不之知，方在領軍於勁第樗蒲，羽林數人稱詔呼之，送詣領軍府。甄琛、王顯臨罰，先具問事有力者五人，迭鞭之，欲令必死。修素肥壯，堪忍楚毒，密加鞭至三百不死。即召驛馬，促之上道，出城不自勝，舉縛置鞍中，急驅之，行八十裏，乃死。帝聞之，責元紹不重聞，紹曰：“修之佞幸，爲國深蠹，臣不因釁除之，恐陛下受萬世之謗。”帝以其言正，不罪也。紹出，廣平王懷拜之曰：“：翁之直過於汲黯。”紹曰：“但恨戮之稍晚，以爲愧耳。”紹，素之孫也。明日，甄琛、李憑以修黨皆坐免官，左右與修連坐死黜者二十餘人。散騎常侍高聰與修素親狎，而又以宗人諂事高肇，故獨得免。

高祖武皇帝一天監三年（甲申，公元五零四年）春，正月，庚戌，徵虜將軍趙祖悅與魏江州刺史陳伯之戰於東關，祖悅敗績。

癸醜，以尚書右僕射王瑩爲左僕射，太子詹事柳-爲右僕射。

丙辰，魏東荊州刺史楊大眼擊叛蠻樊季安等，大破之。季安，素安之弟也。

丙寅，魏大赦，改元正始。

蕭寶寅行及汝陰，東城已爲梁所取，乃屯壽陽棲賢寺。二月，戊子，將軍姜慶真乘魏任城王澄在外，襲壽陽，據其外郭。長史韋纘倉猝失圖；任城太妃孟氏勒兵登陴，先守要便，激厲文武，安慰新舊，勸以賞罰，將士鹹有奮志。太妃親巡城守，不避矢石。蕭寶寅引兵至，與州軍合擊之，自四鼓戰至下晡，慶真敗走。韋纘坐免官。

任城王澄攻鍾離，上遣冠軍將軍張惠紹等將兵五千送糧詣鍾離，澄遣平遠將軍劉思祖等邀之。丁酉，戰於邵陽；大敗梁兵，俘惠紹等十將，殺虜士卒殆盡。思祖，芳之從子也。尚書論思祖功，應封千戶侯；侍中、領右衛將軍元暉求二婢於思祖，不得，事遂寢。暉，素之孫也。

上遣平西將軍曹景宗、後軍王僧炳等帥步騎三萬救義陽。僧炳將二萬人據鑿峴，景宗將萬人爲後繼，元英遣冠軍將軍元逞等據樊城以拒之。三月，壬申，大破僧炳於樊城，俘斬四千餘人。

魏詔任城王澄，以“四月淮水將漲，舟行無礙。南軍得時，勿昧利以取後悔。”會大雨，淮水暴漲，澄引兵還壽陽。魏軍還既狼狽，失亡四千餘人。中書侍郎劉郡賈思伯爲澄軍司，居後爲殿，澄以其儒者，謂之必死，及至，大喜曰：“‘仁者必有勇’，于軍司見之矣。”思伯託以失道，不伐其功。有司奏奪澄開府，仍降三階。上以所獲魏將士請易張惠紹於魏，魏人歸之。（未完待續）