【?[táo]犬（如犬，青）】（海內北經）

?犬如犬，青，食人從首始。

譯文：?犬的形狀像一般的狗，全身是青色，它喫人是從人的頭開始喫起。

...........................................

【窮奇（狀如虎，有翼）】（海內北經?在犬北）

窮奇狀如虎，有翼，食人從首始。所食被髮。在犬北。一曰從足。

譯文：窮奇的形狀像一般的老虎，卻生有翅膀，窮奇喫人是從人的頭開始喫。正被喫的人是披散着頭髮的。窮奇在?犬的北面。另一種說法認爲窮奇喫人是從人的腳開始喫起。

.............................................

【?（爲人虎文）】（海內北經?在窮奇東）

?[jiǎo]，其爲人虎文，脛有【綮糸換月】。在窮奇東。一曰狀如人，崑崙虛北所有。

譯文：?，長着人的身子卻有着老虎一樣的斑紋，腿上有強健的小腿肚子。?在窮奇的東面。另一種說法認爲?的形狀像人，是崑崙山北面所獨有的。

..............................................

【?非（人面而獸身，青色）】（海內北經）

?[tà]非，人面而獸身，青色。

譯文：?非，長着人的面孔卻是獸的身子，全身是青色。

.............................................

【環狗（獸首人身）】（海內北經）

環狗，其爲人獸首人身。一曰?狀如狗，黃色。

譯文：環狗，這種人是野獸的腦袋人的身子。另一種說法認爲是刺蝟的樣子而又像狗，全身是黃色。

............................................

【騶吾（若虎，五採畢具）】（海內北經?林氏國）

林氏國有珍獸，大若虎，五採畢具，尾長於身，名曰騶[zōu]吾，乘之日行千裏。

譯文：林氏國有一種珍奇的野獸，大小與老虎差不多，身上有五種顏色的斑紋，尾巴比身子長，名稱是騶吾，騎上它可以日行千裏。

.........................................

【陵魚（人面，手足，魚身）】（海內北經）

陵魚人面，手足，魚身，在海中。大?居海中。

譯文：陵魚長着人的面孔，而且有手有腳，卻是魚的身子，生活在海裏。大?魚生活在海裏。

..............................................