第一百九十七章
在新書出版前, 上一本書的潛力已經挖掘得差不多。
《繆斯的淚水》榮獲時尚界的讚譽，名聲達到了最大化，有知名設計師表示有在裏面獲得靈感, 而且感謝作者全面開放版權，供有人蔘考創意。有在國外追書的mimic組織炒熱度，半年的國際影響力累積下來, 這本書得到了許多獎項，受到了法國人的認可。
英國文壇對此嘲諷，說是日本人對法國人舔靴子就當作耳邊風了。不管是自娛自樂, 還是刻意營銷, 它都已經滿足麻生秋的初衷。
——給蘭堂的祖國寫一本能受歡迎的小說。
《戰場的幽靈》一經發布, 日本文壇納悶了, “讀者”老師怎麼越來越文藝範，不搞謂的爽文，開始走嚴肅風格了？
《戰場的幽靈》的翻譯者, 仍然是“讓·尼古拉”，實證明了法國詩人“讓·尼古拉”和日本作家“讀者”之間的友好關係。這位不寫詩專門去幹翻譯工作的詩人，讓法國追捧起超現實主義詩歌的粉絲們哀怨不已。
比起小說, 他們更愛才華和靈性驚豔的法國詩歌啊。
那纔是本國文壇的底蘊。
外國人寫的再好，法讓法國文壇復興, 不過看在《戰場的幽靈》宣傳的是反戰精神，契合大衆的想法, 不少自詡品味高的“讓·尼古拉”粉絲勉爲其難地買一本小說，心裏嘀咕估計要放入書架積灰了。
然而當他們翻看這本書, 發現內容出乎意料的大膽，切入點新奇！
“正如屠龍的勇士，終將變惡龍。”
小說背景是一個隱約看得出是剛結束大戰的世界, 那裏面把全球大規模戰役命名爲“第二次世界大戰”，時代在1939年到1945年之間，創意很不錯，把現實中的世界大戰挪到了更早的時間線，避免爭論風波。
當他們看見二戰公佈的數據，法國的讀者們不由產生一絲驚歎，因爲有六十一個國家、超過二十億人口被捲入戰爭，傷亡九千萬餘人。
戰爭的面積法做完全統計。
戰爭損失超過五萬億美元。
戰爭結是反法西斯同盟國勝利。
每一個數字觸目驚心，冷冰冰地以官方口吻述說了戰爭的結。
在文野世界，剛結束異能大戰的歐美各國可不把統計的數據說出來，法國的平民們甚至在輿論洗腦下，不知道具體的嚴重性，想要等到政府公開數據，最少是幾十年後了。如今，他們通過這本小說，有緣看見過另一個普通人世界的“第二次世界大戰”的總結。
五萬億美元的損失放在二零零二年，雖然非常多，但是沒有太過誇張，但是每個讀者只要動一動腦子，換算一下半個世紀前的貨幣價值便知道。
那是一個天文數字！
小說的背景明明是該被一筆帶過，作爲理解故事設定的描述，卻被對戰爭內/幕感到好奇的法國讀者們逐句閱讀。
小說和現實不一樣，他們看到了歐洲各國的強大和興衰，以及第一次世界大戰的主因是帝國主義國家之間的矛盾，第二次世界大戰的主因是一戰時期沒有處理好國際秩序凡爾賽-華盛頓體系。
他們的眉頭都在抖動，感受到文字裏埋藏的一個龐大的世界觀。
尤其是小說作者在客觀地描述慘烈的一面，還點明瞭戰爭促動了某一些科學技術的發展，這份眼界和遠見根本不是一般的作者可以有的。等到他們看到故事的主線，驚愕地發現主角是一個法國死去的士兵，對方與自己的同伴們從戰場上作幽靈，法解脫，徘徊在生者的世界。
這些士兵們日復一日地尋找救贖，怨恨着下達錯誤命令、送他們死的高官。士兵們卻並不憎恨自己的國家，而是想要洗刷罪狀，榮譽的死去，讓家人們能夠爲他們而驕傲。
一開始，戰場的幽靈們吸引不少人來探尋。
有人想救他們，被他們拒絕，他們只想要一個清白；有人想要送他們的屍骨回家鄉，他們仍然搖頭，流淚說屍骨埋戰場上理應當的；又有人說願意登報，給他們爭取洗刷的機會，他們等啊，等啊，依舊沒有等來那份機會，然後世界進入和平年代，社會上關於幽靈的熱度漸漸地消退。
戰場的幽靈們有一個算得上領頭的人，他提議，國家已經忘他們，他們渴求的榮譽永遠法到來，以他們應該找尋解脫。
簡單來說，就是找到殺死他們幽靈的人。
一心一意爲國的英勇幽靈們，在戰場的束縛下日益瘋狂，他們困在了自己的心魔之中，對路過的旅人不再吐露自己的過去，而是不斷地說——
“殺我吧！”
“殺我吧！”
“如不殺我……啊啊啊啊！我們就殺！”
戰場幽靈們的眼睛從麻木變得瘋瘋癲癲，開始第一次的殺戮，之後便法停止，他們忘記了生前爲人的底線，露出絕望嗜血的一面。
英靈化作怨靈。
最終，他們拉想要救他們的人、想要殺他們的人……一起離開人世間。亡者的世界，天使憐憫地看戰場的幽靈們，冷酷地公佈審判。
——惡大於善，罰入地獄。
……
安德烈·紀德猛地合上書，面色動容，不禁去看口袋裏隨身攜帶的《聖經》，他是信仰上帝的人，他堅持率領部下們闖蕩國外，尋找回國希望的是那一份信念——自殺者，不能入天堂。
如不能自殺，那便死於他人的手中，這本就是他的想法。
以……如這麼下去……
他們會淪落到小說裏“戰場的幽靈”的地步嗎？
一個個瘋狂地喊“殺我”，卻毫不猶豫地殺死別人的場面，簡直是最大的笑話，他們害死了靠近自己的人，沾了辜人的血。
“我們也是幽靈啊。”
安德烈·紀德痛苦地閉上眼睛，不得不承認未來很可能會這樣。
“渴望救贖，渴望解脫，誰能救得我們？”
他突然想起書本的最後一頁，似乎還有作者的內容，懷抱着一絲希望打開，看見的是“讀者”留給讀者們的話。
【獻給有的反戰主義者，們的堅持讓這個世界變得更美好。】
【不要再給這個世界帶來創傷了。】
【爲死去的人祈禱吧。】
【來世，他們會生活在繁榮和平的年代，人人安居樂業，不再有槍聲炮火，他們只能在歷史書和紀錄片中看到戰爭的痕跡，好奇地問長輩：“戰爭是什麼？我們去當兵，還能用到真正的槍嗎？”】
【每個人都這樣單純，便再戰爭。】
【——讀者。】
安德烈·紀德看文字喃道：“戰爭是什麼……”
有那一天嗎？
孩子們連戰爭是什麼都不知道，從未觸碰過槍/支/彈/藥，即使當兵也不用真槍真彈，科技在發展，人文在發展，有人嚮往和平，在大勢所趨之下，利益分子和國家掌控者不敢輕易開戰。
誰打出第一槍，誰就是國家的罪人！
比起安德烈·紀德包含對祖國親人之愛和參戰悔之心的《士兵的家書》，這本《戰場的幽靈》是真正的反戰小說。
安德烈·紀德想到外界對《士兵的家書》的誇讚，突然無顏面對。
那些人認爲《士兵的家書》是以士兵渴望歸家爲理由，宣揚反戰的精神，實際上只是他們表達思念之情的方法罷了。
反戰？
安德烈·紀德過去屬於主戰派。
他脫離社會太久，入伍後一直接受軍隊的教育，被培養成要爲國爭光的軍官，家人和身邊的朋友都支持這樣的理念。
爲什麼，一夕之間就變反戰派的天下？是黨派競爭嗎？
不是的……
是人厭倦戰爭的心啊。
他們會被拋棄，被背叛，最根本的原因就是……他們站在了社會的對立面，被當作犧牲品安撫心。
安德烈·紀德感到的法形容的心酸，卻比自怨自艾來得好。
如說讓·尼古拉先生給予他們一份珍貴的聲援，讓他們找到了祖國同胞的支持，那麼讀者先生給予他們反戰的深思，不要變失控的惡龍，傷害到那些最初和自己一樣無辜的人。
他啞嗓子，走出去跟部下們說。
“來看這本小說吧。”
“指揮官？”
“……是……寫給我等看的……叫做《戰場的幽靈》。”
日本，燉鴿子出版社收到了許多法國出版社寄來的信件，點明是讀者來信，按照麻生秋提前打過的招呼，這次的信件沒有拒收，而是經過儀器檢查，確定沒有危險物品之後，全部整理到一個紙箱子裏，送到了在港口黑手黨工作的麻生秋的手上。
夜晚。
冬天剩下一個小尾巴。
蘭堂坐在客廳裏拆信，看內容，面前的壁爐燃燒着爐火。
腳邊，金吉拉蜷縮在毛墊子上休息。
把兩個孩子哄去睡覺後，蘭堂看信比麻生秋還要積極主動，眼底光彩照人，難以想象這個傢伙是連自己的讀者來信都不看一眼的詩人。
麻生秋在旁邊看他拆過的信，仰着頭，把信放到眼面前。
還能聞到法國信件上的薰香。
“真好聞。”
發現了他的頑皮，蘭堂喫醋地說道：“不許看女讀者的告白信。”
麻生秋笑道：“好，我去看男讀者的。”
在箱子裏翻了一陣子，麻生秋找到了疑似安德烈·紀德的來信。他摸了摸信封，確定沒有金屬物品或者刀片，對於mimic那些後期喪心病狂的士兵，沒有人會不擔心他們寄來危險物品吧。
“蘭堂，的粉絲給我寄信了。”
蘭堂立刻放下手裏的東西，與秋擠一擠，去看對方手中的信。
【讀者先生，您確實是我等的心靈之友。】
【期待您今後的新作。】
【請代我爲讓·尼古拉先生問好，我不再用激烈的方式催促他的詩歌，讓先生隨心欲的創作吧，我爲過去的行爲道歉。】
【——安德烈·紀德。】
幾句簡短的法文和潦草的簽名，彷彿蘊含了強烈的感情。
話裏話外表明，安德烈·紀德有新的追書對象！
蘭堂：呆。
麻生秋忍片刻，捧腹大笑。
“蘭堂，被拋棄，這個鴿子精被拋棄哈哈哈哈——！”
不寫書的文豪會被粉絲放置處理。
麻生秋用勤勞的雙手解決了潛在的敵人。
快樂！
新的文豪書粉+1。
……